11.07
先进篇第十一颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”
颜路,颜渊的父亲,字路,也是孔子的学生。
椁,读GUO,第三声。古人棺木有内外两层,其外大棺为椁。
鲤,孔子的儿子孔鲤,字伯鱼,年五十先于孔子而死。
颜渊死了,其父亲颜路请求孔子卖了车给颜渊买外棺。孔子则回答说:“不管有才还是无才,说起来都是自己的儿子。我儿子孔鲤死的时候,也只有内棺而无外棺。我不可能卖掉车徒步行走而换取外棺。因为我当过大夫,按礼是不可徒步行走的。”在古代,高级的棺木有内外两层,其外大棺为椁。一般人家,只有内棺;仅富豪或有社会地位的人,才在内棺之外套外棺。颜路爱子情深,希望给儿子办一个外棺,而自己却没有能力,所以请求孔子卖了车驾来换取外棺。尽管孔子平时视颜渊如子,然而这个要求还是有点过分的。第一,孔子自己的儿子孔鲤死的时候,也只有内棺而无外棺;第二,虽家境贫困,也不能不顾最起码的礼仪(按照周礼,大夫应备车而不能徒步行走)。如变卖车驾来换取外棺,那以后怎么出门呢?孔子据实坦言相告,晓之以理,终于获得了颜路的谅解。
(https://www.daoxsw.cc/bqge4915/3103167.html)
1秒记住笔趣岛:www.daoxsw.cc。手机版阅读网址:m.daoxsw.cc